Puisi Sindirian Terhadap Rasisme (Update Info)
Wuahhhhh… Daku dapet info dari temen, ternyata keterangan tentang puisi ini yang bebek cari-cari dulu ternyata bohong!! (Pantes dulu daku setengah mati gugel nama Aly El Shaly susah banget dapet infonya…)
Yang bener: http://www.poetrylibrary.org.uk/queries/faps/#27
———————————-
By an Anonymous pupil of King Edward VI School, Birmingham, UK.
Found in The children’s book of poems, prayers and meditations ed. Liz Attenborough (Element Books, 1989)
Coloured
When I was born, I was black.
When I grew up, I was black.
When I get hot, I am black.
When I get cold, I am black.
When I am sick, I am black.
When I die, I am black.
When you were born, You were pink.
When you grew up, You were white.
When you get hot, You go red.
When you get cold, You go blue.
When you are sick, You go purple.
When you die, You go green.
AND YET YOU HAVE THE CHEEK TO CALL ME COLOURED!!!
——————————————–
Alamat post terpaksa daku tidak ubah. Berikut ini edisi postingan sebelumnya, berikut info yang salah.
——————————————–
Dapet dari milis yang daku ikutin. Lalu daku usaha untuk mencari keterangan lebih lanjut tentang puisi ini.
Sepertinya sih puisi ini masuk nominasi puisi terbaik 2005 untuk festival anti rasisme ke 11 yang berlangsung di Yunani.
Puisi ini ditulis oleh seorang anak Afrika yang bernama Aly El Shaly.
Sebuah sindirian yang mengena terhadap sikap-sikap rasisme…
——————————————————————————————
When I born, I Black,
When I grow up, I Black,
When I go in Sun, I Black,
When I scared, I Black,
When I sick, I Black
And when I die, I still Black…
And you White fella,
When you born, you Pink,
When you grow up, you White,
When you go in sun, you Red,
When you cold, you Blue,
When you scared, you Yellow,
When you sick, you Green
And when you die, you Gray…
And you calling me Colored??
5 Comments
Comments RSS TrackBack Identifier URI
Leave a comment
waa tu anak ada bakat kaya eloe tu bek huaha
Ganteng!
(Sie)
Coollll….Good poem I like it….Klo kalimat terakhir ga ada kyaknya lebih bagus biar yg baca bisa menafsirin apa yg dimaksud
Gue gak tau apakah kita juga termasuk bangsa yang ter-racuni rasisme.
Kalo otak gue, entah otak yg laen, mengatakan emang lebih enak ngeliat cewek bule daripada cewek negro (gak usah bawa-bawa nama Aaliyah…! dia perkecualian), lebih sedut senut ngeliat pantat china daripada pantat tetangga…!!!
Pokoknya biarpun kulit item, kalo selera ya ke yang putih-putih…! hehehehe
Sorry! gue mungkin emang termasuk yg rasis!
Ada satu kalimat yang sering terucap, yg secara tidak sadar menunjukkan bahwa kita rasis…! Mungkin saja kalimat ini hanyalah joke tapi … mungkin juga membenarkan pandangan gue.
“Kasihan…! kecil-kecil udah jadi china!”
Maaf beribu-ribu maaf! hanya lontaran tanpa makna lebih dalam!
Sekali lagi maaf buat siapa saja yg tersinggung!
mantabs..